余避地千金圩屡游殳史两山酒酣兴发赋诗一首惜山中无赏昔者空乘亦同于瓦器耳姑录以自娱云
明 · 贝琼 · 七言
神仙在夜里割取蓬莱山的一部分,那山看起来苍然如同青色狮子在舞动。殳基在此得道飞升,烟火笼罩着千家形成了村落。前年盗贼兴起官军前来清剿,幸存下来的人就像星星一样只有四五户。我来到这里想要放置一张读书床,出入不用担心会遇上猛虎。山里寒冷月亮昏暗没有一点人声,道路两旁高大的松树在风中作响如同风雨声。公主何时能身佩环饰归来呢?(她)在泉下铜棺紧闭已过千年。石麒麟倒仆,官守不再,树林里栖息着鸱鸮,仿佛能听到鬼语。(我)苦苦贪恋这胜景,珍惜暮年时光,大家说起当时的事都为老父感到悲伤。锦绣般的池台已经破败零落,八十岁的田翁还在锄着新土。令人悲伤的是当地习俗尊崇巫觋,伏腊时节荒祠里箫鼓喧腾。祠旁开凿的井很深不会干涸,云气随着龙气有时会升腾而出。试着登上高峻之处眺望沃洲,简直觉得小土丘能与天姥山齐高。春天来临之前野桃花几乎要开放了,雪化尽后黄精也可以煮食了。兴致一来就拉着李长庚(仙人),车上载着琵琶和两位玉女(仙女)。
可能是当地传说中在此地得道之人。;关闭,有隐藏、幽闭的意思。;古代称女巫为巫,男巫为觋,这里指巫师。;伏日和腊日,古代两种祭祀的名称,泛指节日。;这里可能是指小土丘之类的地形。
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象和夸张手法,如‘神人夜割蓬莱股,苍然尚作青狮舞’,以奇幻的想象开篇,描绘出神奇的山景,将山比作被神人割下的蓬莱山一部分,且像青狮舞动,充满浪漫主义色彩。在情感表达方面,诗中既有对山中胜景的喜爱与贪恋,如‘苦耽胜概惜残年’,又有对当地历经战乱后衰败景象的悲叹,像‘前年盗起官军下,存者如星才四五’描绘出战争的残酷和人口的锐减;还有对当地尊崇巫觋这种土俗的哀伤之情,‘伤哉土俗尊巫觋,伏腊荒祠沸箫鼓’。在意境营造上,通过描写‘山寒月黑无人声,夹道长松作风雨’这样清冷、阴森的场景,给人一种孤寂、凄凉之感。主题思想上,诗中既展现了对自然山水和古迹的感怀,又反映了当地的社会状况、风俗文化等多方面的内容。整首诗风格较为苍凉、奇幻,将个人情感与对现实和自然的描写融合在一起。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。