庾冰

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
经纶外务望心忠,好礼犹为世所崇。
俭约自无骄泰习,固权却有旧家风。
译文 / 白话释义

处理政务有着出众的谋略,忠心令人仰望,崇尚礼仪依然被世人所尊崇。生活俭朴节约自然没有骄纵奢侈的习性,巩固权力是因为有着家族旧有的传统。

注释

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;骄恣放纵。

赏析

从文学手法上看,这是一首典型的人物评价诗。首句直接点明庾冰处理政务的能力和忠心,‘经纶’一词显示出其政治才能,‘望心忠’则直白地表达对其忠心的敬重。第二句写他尊崇礼仪且受到世人推崇,从品德方面对人物进行刻画。第三句通过‘俭约’与‘骄泰’的对比,突出庾冰生活俭朴,没有不良习性,这种对比手法使人物形象更加鲜明。第四句指出他巩固权力是源于家族旧风,为人物的行为寻找根源。在情感表达上,诗中充满了对庾冰的敬重与肯定。在意境上,整体塑造出一位正面的、有着优秀品质的古代官员形象。主题思想围绕对庾冰的人物评价展开,展现其在政治、品德等多方面的优秀之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。