余尝作二诗观者皆喜文卿见余写此卷俾余书之于上
元 · 本诚 · 五言
原文
莫造屋,莫造屋,何用经年兴土木。造屋人在堂,拆屋人在腹。
不知造时荣,但见拆时辱。莫造屋,莫造屋。世道由来反复多,兴废但分迟与速。
译文 / 白话释义
不要建造房屋,不要建造房屋,何必用多年时间大兴土木呢。建造房屋的人还在堂中,拆毁房屋的人却在心中。不知道建造时的荣耀,只看到拆毁时的耻辱。不要建造房屋,不要建造房屋。世间的世道向来反复无常,兴盛衰败只是时间的快慢之分。
注释
经过一年或多年,形容时间长久。;兴盛和衰败,指事物的兴衰变化。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将建造房屋时的热闹与拆毁房屋时的凄凉进行对比,深刻地反映了世间世事的无常变化。情感表达上,通过反复强调‘莫造屋’,流露出对世事变幻的无奈和对人们盲目追求物质建设的批判。意境营造方面,营造出一种沧桑、悲凉的氛围,让读者感受到世间的无常和人生的起伏。主题思想上,以建造房屋这一常见的行为为切入点,引发对世间兴衰变化的思考,警示人们不要过于执着于一时的繁华,要懂得顺应自然和世道的变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。