废登临。下霜叶、叹息秋渐深。残螺点染遥岑，如笑我老难任。摊书未成，睡倦枕欹，寂历少知心。嗟此意、欲说还休，数行低雁沈沈。
fèi dēng lín 。 xià shuāng yè 、 tàn xī qiū jiàn shēn 。 cán luó diǎn rǎn yáo cén ， rú xiào wǒ lǎo nán rèn 。 tān shū wèi chéng ， shuì juàn zhěn yī ， jì lì shǎo zhī xīn 。 jiē cǐ yì 、 yù shuō hái xiū ， shù xíng dī yàn shěn shěn 。
■暮步屧相寻。乍轻飞温语，已散烦襟。仿佛精庐开白下，夜阑同赏药抽簪。如今待、收聚豪端，画那时、笠屐北湖阴。几人更、白首扶携，但消沉醉狂吟。
■ mù bù xiè xiāng xún 。 zhà qīng fēi wēn yǔ ， yǐ sàn fán jīn 。 fǎng fú jīng lú kāi bái xià ， yè lán tóng shǎng yào chōu zān 。 rú jīn dài 、 shōu jù háo duān ， huà nà shí 、 lì jī běi hú yīn 。 jǐ rén gèng 、 bái shǒu fú xié ， dàn xiāo chén zuì kuáng yín 。