渔村夕照
明 · 李梦阳 · 五言绝句
原文
天水本自空,圆月况秋映。
皛皛起霜色,千里一悬镜。
译文 / 白话释义
天空和湖水本来就是空明澄澈的,何况秋天还有圆满的月亮映照。皎洁明亮地泛起如霜的白色,千里湖面就像高悬着一面镜子。
注释
洁白明亮的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空明、静谧且壮阔的氛围。诗人描绘出秋天洞庭湖水天相接之处,在明月映照下的景色,天水本就空阔,再加上秋月的烘托,更显空灵。写作手法上,首句先点明天水的空明这一基础,然后第二句引入秋月,强调出秋夜明月的独特映照效果,为画面增添了光亮与清冷之感。后两句进一步描写月光下的景色,‘皛皛’二字生动地写出月光下泛起的白色光芒,如同霜色,‘千里一悬镜’运用比喻手法,将平静的湖面比作高悬的镜子,形象地表现出湖面的平静与开阔。在情感表达方面,诗人通过对洞庭秋月的描写,传达出一种对自然美景的惊叹与赞赏之情,也隐隐流露出一种静谧闲适的心境。主题思想围绕着洞庭秋月的美景展开,展现出自然之景的美妙与宏大。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。