渔村夕照

明 · 李梦阳 · 五言绝句

原文
夜响起秋竹,浩浩楚云白。
晓来看沙觜,新水添一尺。
译文 / 白话释义

夜晚秋竹声响起来,广阔的楚天白云悠悠。清晨起来看那沙嘴(沙滩边突出的一角),新涨的水又添了一尺。

注释

指的是沙滩边突出的一角。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出潇湘之地的夜景与晨景。前两句描绘出夜晚秋竹作响、楚云浩渺的景象,以动衬静,秋竹的声响更显夜晚的寂静,而‘浩浩’一词描绘出楚云的壮阔,营造出一种空旷、悠远的意境。后两句将视角切换到清晨,通过‘新水添一尺’这一细节描写,展现出自然的悄然变化,给画面增添了动态之感。在情感表达上,诗中并没有直接的抒情,却能让读者感受到诗人对潇湘自然景色细致的观察与欣赏,字里行间流露出一种宁静、闲适的情绪。主题思想上,着重于描绘潇湘夜雨前后的景色变化,体现了自然的神奇与美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。