月窗以所画观音见遗为赋一篇

宋 · 喻良能 · 七言律诗

原文
白衣仙人云海上,肉眼欲看唯想像。
月窗道人心孔开,貌得人天行道相。
吾闻伯时晚画佛,妙处不减王摩诘。
龙眠久矣寂无人,安得却有伯时笔。
译文 / 白话释义

白衣仙人在云海之上,凡人肉眼想要看到只能依靠想象。月窗道人心中澄澈开窍,描绘出人间天上观音行于正道的法相。我听说李伯时晚年画佛,精妙之处不比王维差。李公麟(龙眠居士)已经逝去很久了寂静无人可比,哪里又能有他那样的妙笔呢。

注释

赠送,这里读wèi。;佛教语,指菩提心;悟道之心,这里指月窗道人澄澈的心境。;开通、开窍。;描绘出。;即李公麟,字伯时,北宋著名画家。;王维,字摩诘,唐代著名诗人、画家。;李公麟号龙眠居士。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、神秘的氛围。诗中提到白衣仙人在云海之上,将观音置于一种超尘脱俗的仙境之中,展现出其神圣不可捉摸的特性。从写作手法来看,首联通过对比,以凡人肉眼难以看到仙人的无奈,来烘托仙人的超凡。颔联直接赞扬月窗道人画出观音行道之相,是一种正面描写。颈联运用典故,提及李伯时画佛与王维相媲美,以类比来衬托月窗道人的画功。尾联则通过感慨李公麟逝去已久,难再寻其妙笔,再次强调月窗道人画作的难得。情感表达上,诗人对月窗道人所画观音充满赞叹之情,同时也流露出对古人画艺的追念。主题思想围绕着对月窗道人画作的赞赏展开,体现出对观音形象艺术化呈现的敬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。