越调寿阳曲 书画家
近代 · 吴未淳 · 七言绝句
原文
画行活的称画家,俗怪字自矜书法
地北天南乱挥洒,直闯的财多名大
译文 / 白话释义
擅长绘画的人被称作画家,写一些俗气怪异字体的人却自夸书法。在天南地北随意地挥洒笔墨,径直闯入财富多名声大的圈子。
注释
指以技艺谋生的人,这里指擅长绘画的画家。;自夸、自负,文中指那些写俗气怪异字体的人自夸书法。
赏析
从文学手法来看,此曲通过对比手法,将真正的画家和自矜书法的人进行鲜明对比,突出了两者的差异。情感表达上,流露出对那些仅凭怪字就自夸的人的不屑和批判,同时也反映出当时社会中一些人凭借财名而肆意妄为的现象。意境营造上,‘地北天南乱挥洒’展现出一种随意、放纵的氛围,仿佛看到那些人毫无章法地在各处挥洒笔墨。主题思想方面,主要探讨了书画领域中真正的艺术和虚假的自我标榜之间的矛盾,以及社会中财名对艺术的不良影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。