月桂堂

宋 · 喻良能 · 五言律诗

原文
月桂堂何有,池清桂影横。
画图宁办此,玉斧巧修成。
入夜境逾妙,才秋风又生。
饶阳岩石下,隐约欠分明。
译文 / 白话释义

月桂堂里有什么呢?池塘清澈,桂树的影子横斜其中。再美的画图也难以呈现这样的景象,它像是被玉斧精巧修成。到了夜晚,意境更加美妙,才入秋就又有了秋意。在饶阳的岩石之下,那桂影隐约模糊,不太分明。

注释

岂,难道。表示反问。;更加,越发。读音:yú;地名。;同‘隐约’,看起来或听起来不很清楚;感觉不很明显。读音:yǐn yuē;清楚。

赏析

从文学手法上看,首联采用设问的方式,引出月桂堂中的景色——清池与桂影,引起读者的兴趣。颔联运用对比,强调此景之美非画图所能比拟,且‘玉斧修成’的想象给景色增添了神秘的神话色彩。颈联中‘入夜境逾妙’直接写出夜晚时景色的美妙升华,‘才秋风又生’则巧妙地将秋意融入其中,以景带情,让读者感受到时光与景色的交融。尾联通过描写饶阳岩石下桂影的隐约模糊,给人一种意犹未尽的感觉。在情感表达方面,诗人对月桂堂的景色充满喜爱与欣赏,通过细致的描写和独特的想象来传达这种情感。在意境营造上,以月桂堂为中心,构建出一幅清池映桂影、富有秋意且带有神秘色彩的画面。主题思想围绕着对月桂堂景色的描绘与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。