月华清 骊山温泉
清 · 周之琦 · 五言
骊山的椒殿蕴含着春色，兰汤试着水温，曾经迎接过华清宫里皇帝的车驾。掬起一捧鸳鸯嬉戏的水波，还能看到如粉色云朵般散发着麝香气息的美人。靠着红色的高台，华丽的宫殿已经建成，漱口的灵液如同从仙源流淌而下。拿着罗帕，等待洗净如凝脂般的肌肤后重新描绘翠眉。美妙的《霓裳羽衣舞》还未结束，为何近在咫尺的延秋门，夜里乌鸦忽然啼叫。水上的黄龙旗，轻易地就让佳人惊吓得魂魄离散。探寻往昔的痕迹，美人的香气仍然留存，诉说着长久的怨恨，哀伤的急流徒然奔泻。愁绪被引发，付与那宫花盛开之处，供白头之人闲谈。 空蒙的翠色烟雾弥漫，秋天的痕迹蘸染着水面，芦苇湾里船篷低低地倾斜。照着影子盟誓于心，恰好可以借助如镜的波澜。向着回环的小洲，突然寻觅而来，靠着轻柔的船桨，悄然唱完歌曲。诗社啊，召唤白居易和苏轼（玉局），让紫鸾飞落凡间。 我也暗自抒写幽深的情怀。听着灵苑里清冷的钟声，旧日的欢乐都已消逝。修长的竹林里祠庙荒芜，怎能再得到淡雅妆饰的美人相迎。等待安排好画着鹢鸟的小船，悠闲的身躯尽情领略冷鸥的情话。休假闲暇之时，无奈被文书遮蔽双眼，在长夜中时光慢慢流逝。
后妃居住的宫殿，因用椒和泥涂壁得名，此处指代华清宫的宫殿。；有香味的热水，古代多用于熏香沐浴等。；皇帝的车驾，鸾为传说中凤凰一类的鸟，常被用来象征帝王。；华丽的房屋，常指阿娇失宠前所居之处，这里指华清宫的华丽宫殿，用典。；凝固的油脂，形容人皮肤白嫩细腻，此处指代美人。
这首词在意境上，通过对骊山温泉昔日盛景与如今荒凉景象的描写，营造出一种繁华已逝、物是人非的凄美意境。如“椒殿含春”“金屋装成”描绘出曾经的华丽与热闹，而“香泽仍留，哀湍空泻”则体现出如今的寂寥与哀伤。 在写作手法上，运用了大量的典故。“华清鸾驭曾迓”“妙舞霓裳未罢”等句分别化用了唐玄宗与杨贵妃在华清宫的故事，增加了词的文化底蕴和历史厚重感。同时，词中通过今昔对比，如“前尘、香泽仍留，诉长恨、哀湍空泻”，往昔的美好与如今的凄凉相互映衬，强化了情感的表达。 情感表达方面，整首词充满了对往昔繁华的追忆和对时光流逝、人事变迁的惆怅与哀伤之情。从对杨贵妃故事的追述到对自身现状的感慨，如“旧欢都谢”“奈文书遮眼”等句，流露出一种无力与失落之感。主题思想围绕着历史的兴衰、人生的无常展开，借骊山温泉这一特定的地点，抒发了深沉的兴亡之感和个人的身世之叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。