岳墓
近代 · 江庸 · 七言绝句
原文
二月湖波碧似油,桃花烂漫柳丝柔
心中无佛休随喜,独步西泠拜岳侯
译文 / 白话释义
二月的湖水碧波像油一样碧绿,桃花绚烂盛开,柳树的丝条柔软。心中没有佛就不要盲目随喜,独自漫步在西泠桥边拜谒岳侯。
注释
指统兵在外,也指京城或朝廷以外的地方。在这首诗中可能指岳飞统兵在外的战场。;佛教用语,随他而欢喜。这里指盲目地跟着别人一起欢喜,有不自主、无主见的意思。;西泠桥,在杭州西湖边。是杭州的一处名胜古迹,与许多历史人物和故事相关。;指岳飞,侯是爵位名。岳飞被封为鄂王,后世尊称他为岳侯。
赏析
在写作手法上,运用了鲜明的对比,如湖水的碧与桃花柳丝的柔相互映衬,营造出一种柔和美好的意境。情感表达上,通过对湖光山色的描绘,展现出一种宁静而美好的氛围,而‘心中无佛休随喜’则流露出对某种信仰或行为的思考和审视,最后‘独步西泠拜岳侯’则直接表达了对岳飞的敬仰和祭拜之情,体现了作者对英雄的崇敬和对历史的尊重。意境营造上,以二月的湖景为背景,烘托出一种淡雅、宁静的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,通过对自然景色的描写和对岳飞的祭拜,表达了对美好品质和英雄精神的追求与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。