越王感应大士赞
宋 · 释大观 · 五言
原文
海山崭绝,海涛舂撞
海风披拂,海云飘扬
仰慧日之破暗兮谁其迷照,观普门之不钥兮去不至方
感应道交,叵测叵量
越国投诚,菩提影现
我作是说,增金以黄
译文 / 白话释义
大海之山险峻高耸,海涛汹涌撞击。海风轻轻吹拂,海云随风飘扬。敬仰那破除黑暗的智慧之日啊,是谁在迷乱中照耀,观看那普门没有锁钥啊,前往不会迷失方向。感召与回应在道中相交,不可揣测、不可度量。越国诚心归投,菩萨的智慧之影显现。我写下这些话语,增添金饰使其更显辉煌。
注释
险峻陡峭。崭,zhǎn。;冲撞。舂,chōng。;吹拂,飘动。;佛教语,指普照一切的法慧、佛慧。;佛教语,指普摄一切众生的广大圆融的法门。;不可推测。叵,pǒ。;诚心归附。;佛教名词,指觉悟的境界。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘海山、海涛、海风、海云等宏大壮阔的大海景象,营造出一种雄浑、壮阔且神秘的氛围,为后文越王感应大士的神圣之事奠定了一个富有气势的背景。从写作手法来看,诗的前四句使用排比,以海的不同元素的描写形成一种连贯而有节奏感的画面。在情感表达上,充满了对大士的敬仰之情,从对慧日破暗、普门无钥等描写中体现出对大士神奇力量的崇敬,而越王投诚后菩提影现也表达出一种对佛力的赞叹与尊崇。主题思想围绕越王与大士的感应展开,借由对大海景象的描绘和对大士神奇力量的描写,表达了这种感应的神奇与神圣不可测。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。