月新吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
月新与月残,形状两相似。
奈何人之情,初见自欢喜。
译文 / 白话释义

新月和残月,形状是相似的。无奈人的感情,初次见到(新月)就会心生欢喜。

注释

同‘奈’,奈何,表示没有办法。(nài)

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将新月和残月的形状进行类比,‘相似’一词强调了二者外形的类同。然而,在情感表达上,却形成了鲜明的反差,人们对新月和残月有着截然不同的情感态度,面对新月是‘欢喜’,这暗示了人们内心对新生、美好事物的向往。在意境营造上,诗中简单勾勒出新月和残月的形象,营造出一种略带思考性的氛围。主题思想上,作者通过对人们对待新月和残月不同态度的描写,可能是在感慨人性中普遍存在的以貌取‘物’或者对新事物本能的喜爱倾向,引发读者对于人性和审美观念的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。