岳阳晚兴四首
明 · 叶子奇 · 绝句
原文
长天秋水一色,落日青山半衔。
雁浦烟波渔笛,龙阳风雨归帆。
译文 / 白话释义
辽阔的天空与秋天的江水颜色浑然一体,落日半落在青山之间。大雁栖息的水滨烟雾迷蒙中传来渔笛之声,龙阳那里风雨中有归航的船帆。
注释
用嘴含,这里形象地描绘落日半落于青山之间,就像被青山衔着一样。
赏析
从文学手法上看,首联‘长天秋水一色,落日青山半衔’运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅壮阔又富有诗意的秋日傍晚景象,上句‘长天秋水一色’给人一种开阔辽远的感觉,让人联想到王勃《滕王阁序》中的‘秋水共长天一色’,下句‘落日青山半衔’中‘半衔’一词极为精妙,将落日依山的状态精准地描绘出来,使得画面富有动态感。颔联‘雁浦烟波渔笛,龙阳风雨归帆’继续写景,通过‘雁浦’‘烟波’‘渔笛’‘龙阳’‘风雨’‘归帆’等意象组合,营造出一种空灵、悠远的意境,这些意象在风雨烟雾的烘托下,充满了诗意与孤寂之感。从情感表达方面,诗中虽未直接抒情,但通过对这些傍晚景象的描写,隐隐透露出一种淡淡的惆怅和对宁静生活的向往之情。主题思想上,描绘了岳阳傍晚的景色,展现出自然之美,也可能暗含着诗人在这种景色下内心的感悟与思绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。