月夜登雁鹰山

近代 · 朱帆 · 七言绝句

原文
小径斜穿万树松,雁鹰山上月溶溶
登临但觉诗潮涌,风送泉声上笔锋
译文 / 白话释义

一条小径斜斜地穿过成千上万棵松树,在雁鹰山上,月光柔和而明亮。登上山顶只觉得诗兴如潮水般涌起,风儿送来泉水的声音仿佛送到了笔端。

注释

形容月光柔和、荡漾的样子,如‘月色溶溶夜’,在诗中描绘出月光如水般洒在雁鹰山上的静谧景象。;只觉得,仅仅感觉到,强调诗人在登上山顶时内心的感受,突出诗兴的突然涌起。;指毛笔的尖端,在这里象征着诗歌创作的灵感和技巧,风送泉声仿佛送到了笔端,体现出自然与创作的紧密联系。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘小径斜穿万树松’,‘斜穿’一词生动地描绘出小径的蜿蜒曲折,与‘万树松’形成鲜明的对比,营造出一种清幽的意境。‘月溶溶’则用简洁的词汇展现出月光的柔和与澄澈,给人以宁静的感受。情感表达上,诗人登临山顶时诗潮涌来,体现出他对自然美景的触动和内心的感慨,以及对诗歌创作的热爱与激情。意境营造上,通过描绘小径、松树、明月、泉声等元素,构建出一个静谧而富有诗意的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人对自然山水的赞美和对精神世界的追求,在自然的熏陶下激发了创作的灵感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。