月夜听邻舟美人琵琶同梁元珍李烟客赋

江上烟雾与秋天的景色相连，趁着夜色划动着轻轻的小船。寒霜微薄树叶随之飘落，水波平静月亮好像停止了流动。相遇就好像在洛浦一般，突然听到（琵琶声）如同在江洲。暗自回忆起（美人）刚停止弹奏手指的时候，错以为是（美人）凝神远望。心中的情思凭借谁来书写呢，也许在凄清的氛围里才能自在抒发。可怜我这个狂放之人聆听（琵琶曲），悲伤地吟叹只能排解忧愁。

秋季。古代五行之说，秋属金，其色白，故称素秋。；洛水之滨。传说为洛神出没处，常被用来指代美好的相遇。；眼神凝聚不动。这里指美人停止弹奏时的神态。读音为níng móu。

从文学手法上看，首联和颔联通过描写江烟、素秋、轻舟、微霜、落叶、平波、不流的月等意象，运用白描手法勾勒出一幅秋夜江景图，为后文听琵琶营造出一种清冷、寂静的氛围。颈联运用典故，‘相逢似洛浦’将听琵琶的相遇比作洛浦神女的相逢，增加了一种神秘而美妙的感觉，‘乍闻如江洲’则从听觉的角度生动地写出琵琶声带来的触动。在情感表达方面，全诗围绕听琵琶展开，既有对琵琶声的欣赏，如‘乍闻如江洲’的惊艳，又有由琵琶声引发的自身的孤寂与忧愁，像‘心曲凭谁写，凄清或自由’表达出内心情思无人倾诉的孤独感。在意境营造上，诗中的秋夜、江舟、美人琵琶等元素相互融合，营造出清冷、孤寂又略带忧伤的意境。主题思想上，主要是通过描写听琵琶的经过与感受，抒发了诗人内心的孤寂、忧愁以及对美好事物的欣赏之情。