约诸友游圭峰文都报子病不果行

向西望去，那青苍的山崖已让我心意倾慕，奇怪啊这天道和人情。乌云如墨，早晨就像垂下了帷幕，双脚无力如同夜里被绫罗裹缠。三次相约有两次都违背了，真让人难以相信，百般忧愁千般算计最终却一事无成。互相看看只有南山一直不变地存在，硬朗的它还能和年轻人一起（充满活力）。

向往、倾慕。如‘一见倾心’，在这里表达诗人对苍崖的向往之情。；云端，指云的顶端部分。多用于描绘云的形态等，这里用来形容乌云的状态。；裹着、围着。在这里形象地写出两脚无力如同被绫罗裹着的状态。；最终、终于。表示最后的结果，如‘卒章显志’。

从文学手法上看，首联‘西望苍崖意已倾，怪来天道与人情’直抒胸臆，写出对苍崖的倾慕，又对天道人情表示奇怪，奠定了全诗的情感基调。颔联‘云头似墨朝垂幕，两脚如丝夜拥绫’运用比喻的手法，把云比作墨，形象地写出乌云的浓重，将两脚无力比作被绫罗裹缠，生动地描绘出身体的病态。颈联‘三约两违真未信，百忧千算卒无成’通过数字的对比，‘三约两违’写出失约之事，‘百忧千算’表现出忧愁算计之多，而结果却是‘卒无成’，增强了情感的表达效果。在情感表达方面，诗中既有对友人病而不能同行的遗憾、无奈，又有对自己诸事无成的忧愁和感慨。在意境上，既有西望苍崖的开阔景象，又有云头似墨的压抑氛围，两者交织。主题思想围绕着与友人的出游之约因友人病而不得行，从而引发对世事无常、人生无成的感叹。