渔父
明 · 潘希曾 · 七言绝句
原文
漠漠春江细雨来,江头渔父唱歌回。
青林穿去无踪迹,生怕逢人肉眼猜。
译文 / 白话释义
春天的江面上,蒙蒙细雨飘洒而来,江边上的渔父唱着歌划船归来。小船穿过青林消失得毫无踪迹,只因生怕遇到凡俗之人被其胡乱猜疑。
注释
形容迷蒙的样子,在这里描绘出春江之上春雨细密、迷迷蒙蒙的景象。;这里指世俗之人的眼睛,常带有短视、凡俗、不理解等意味。;猜疑,在这里表示渔父害怕被世俗之人不理解而猜疑。
赏析
在文学手法上,这首诗首句描绘出一幅富有诗意的春江细雨图,以‘漠漠’二字写出春雨的迷蒙之态,奠定了全诗清幽的氛围,是典型的环境描写,为渔父的出场做了铺垫。‘江头渔父唱歌回’直接引出主人公渔父,一个‘回’字,给人一种悠然闲适之感。诗的后两句‘青林穿去无踪迹,生怕逢人肉眼猜’,则进一步通过渔父的行为表现其心境。他穿入青林不见踪迹,是不想被世俗之人猜疑,运用了心理描写。从情感表达上看,诗中透露出渔父超脱尘世、不愿被世俗所扰的情感,表达了一种对自由宁静生活的向往与追求。在意境营造方面,通过春江、细雨、青林等意象构建出一种清幽、静谧又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着渔父这一形象展开,通过对渔父行为和心理的描写,表达了对超脱世俗生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。