渔父
宋 · 宋无 · 五言绝句
原文
纫草成春服,汲湘供晚炊
人间风浪险,醉里几曾知
译文 / 白话释义
把草搓捻成春天的衣服,汲取湘江水以供晚间炊煮。人间的风浪危险重重,在醉意之中又何曾知晓。
注释
搓捻,把线、绳等搓成条状物,rèn;从井里打水,泛指打水、取水,jí;指湘江,xiāng
赏析
这首诗在意境上勾勒出一种超脱尘世的画面。渔父以纫草为衣,汲湘水做饭,简单质朴的生活方式与‘人间风浪险’形成鲜明对比,营造出一种清幽、闲适又与世隔绝的意境。从写作手法来看,前两句白描,直接描绘渔父的日常生活,不加修饰,却生动地展现出渔父生活的本真状态。后两句则是议论抒情,通过‘人间风浪险’点明世间的复杂险恶,又以‘醉里几曾知’写出渔父的超脱,他在醉意中不去理会人间的纷争与危险,表达出一种对自由、闲适生活的向往以及对尘世纷扰的厌弃之情。主题思想上反映了诗人渴望像渔父一样远离尘世喧嚣,在简单生活中寻求内心宁静的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。