渔父

元 · 吴镇 · 五言

原文
风搅长江浪搅风。鱼龙混亲一川中。
藏深浦,系长松。直待云收月在空。
译文 / 白话释义

大风搅乱了长江的波浪,波浪又反过来搅乱了风。鱼和龙混杂在这一片川流之中。隐藏在幽深的水浦里,系在长长的松树上。一直等到云雾消散,月亮高悬在天空中。

注释

水边或河流入海的地方,泛指岸边。如‘江浦’指江边,‘烟浦’指烟雾笼罩的水边。;松树,常被视为坚贞、高洁的象征。在诗中,长松可能象征着渔父坚守的精神寄托。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘了江边的景象和渔父的行为,没有过多的修饰,却能让读者感受到那种宁静与悠远。情感表达上,通过描绘鱼龙混杂的川流,暗示了世间的复杂与混沌,而渔父选择隐藏在深浦和长松之下,体现了他对这种混沌的逃避和对宁静的追求。意境营造上,‘风搅长江浪搅风’营造出一种动荡不安的氛围,与‘藏深浦,系长松,直待云收月在空’所营造出的宁静祥和形成鲜明对比,使读者在阅读过程中仿佛身临其境,感受到了那种心境的变化。主题思想方面,这首诗以渔父为载体,表达了对宁静、纯净生活的向往,同时也流露出对世间混沌的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。