渔父

元 · 吴镇 · 五言

原文
残阳浦里漾渔船。青草湖中欲暮天。
看白鸟,下平川。点破潇湘万里烟。
译文 / 白话释义

在残阳映照的浦岸边,渔船在荡漾。在青草湖的上空,即将迎来暮天。看着白色的鸟儿,飞下平坦的原野。点缀破了潇湘大地万里的烟雾。

注释

快要落山的太阳,通常用来描绘傍晚时分的景象。;漂浮、荡漾,这里形象地写出渔船在水中随波起伏的样子。;将要到傍晚,即将进入夜晚,描绘了时间的推移和天色的变化。;白色的鸟儿,常被用来增添画面的色彩和生机,在诗中起到点缀作用。;指湘江,因其水清深故名。后泛指湖南地区。在诗中代指广阔的地域,营造出一种辽阔的意境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,‘残阳’‘渔船’‘青草湖’等为静态描写,而‘白鸟下平川’则为动态描写,二者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,通过描绘暮天、白鸟等景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造方面,将残阳、青草湖、白鸟等元素巧妙地组合在一起,构成了一幅辽阔、宁静的潇湘晚景图,意境深远。主题思想上,以自然景观为载体,抒发了诗人内心的情感,展现了诗人对大自然的敬畏和对生活的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。