渔父 临荆浩渔父图十六首

元 · 吴镇 · 五言

原文
洞庭湖上晚风生
风触湖心一叶横
兰棹稳,草衣轻
只钓鲈鱼不钓名
译文 / 白话释义

在洞庭湖上,傍晚的风儿吹了起来。风儿吹拂着湖心,一叶扁舟横在那里。兰木制成的船桨稳稳当当,穿着草衣的人身姿轻盈。他只是为了钓鲈鱼而不是为了钓取名声。

注释

用木兰制成的船桨,兰木材质坚硬且纹理美观,常被用于制作船桨等器物,这里突出船桨的精美和坚固。;用草编织的衣服,体现渔父的质朴和与自然的亲近,草衣轻便适合在船上劳作和生活。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘出洞庭湖上的景象和渔父的形象,没有过多的修饰,却能让读者感受到那份宁静与闲适。情感表达上,通过描写渔父只钓鲈鱼不钓名的行为,表达了对渔父这种淡泊名利、追求自由生活的赞美之情。意境营造上,'洞庭湖上晚风生'营造出了一种傍晚时分湖面风起的静谧氛围,'风触湖心一叶横'则进一步展现了湖面的宁静与悠远,让人仿佛身临其境。主题思想方面,强调了对淡泊名利、追求内心宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。