渔父五首
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
一带寒波雪浪流,谢郎终日在孤舟。
沙鸥数只和烟落,笑倚兰桡独点头。
译文 / 白话释义
一道寒冷的水波如白雪般的浪花流淌着,姓谢的男子整天都在孤独的小船上。几只沙鸥随着烟雾飞落,(他)笑着斜靠在船桨上独自点头。
注释
船桨。ráo。
赏析
在文学手法上,此诗运用了白描的手法,如‘一带寒波雪浪流’简洁地勾勒出寒冷的水波和如雪的浪花,生动地描绘出一种清冷孤寂的画面。‘沙鸥数只和烟落’中,通过描写沙鸥与烟一同飞落,将静态的景色和动态的飞禽结合起来,动静相衬。情感表达上,从‘谢郎终日在孤舟’可以感受到一种孤独寂寞之情,主人公独自在孤舟之上,与世隔绝般的生活状态。在意境营造方面,寒波、孤舟、沙鸥、烟雾等意象共同营造出一种孤寂、清冷又带有一丝闲适的意境。主题思想上,可能表达了诗人对这种孤寂生活状态的一种自我欣赏或者感慨,对远离尘世喧嚣的一种独特感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。