渔父五首

宋 · 赵抃 · 七言绝句

原文
莫笑生涯一叶舟,江湖来往自悠悠。
丝头漫有潭中意,逐浪鱼儿不上钩。
译文 / 白话释义

不要笑话以一叶扁舟为生计的生活,在江湖中来来往往多么自在悠然。钓丝上徒然有深潭中的意趣,但追逐波浪的鱼儿却不肯上钩。

注释

不要笑话;莫,不要,表否定。;生活,生计。;形容自在、闲适的样子。;这里指钓丝。;徒然有,空有;漫,徒然,白白地。;深潭中的意趣,这里指钓鱼的意趣。

赏析

这首诗意境悠然闲适,通过描写渔父的生活场景,勾勒出一种超脱尘世的画面。在写作手法上,以小见大,从渔父一叶舟的生涯展现出一种随性自在的生活态度。首句‘莫笑生涯一叶舟’直抒胸臆,奠定全诗豁达的基调。‘江湖来往自悠悠’进一步描绘出渔父在江湖上悠然自得的状态,‘悠悠’二字不仅写出行动的自在,更有一种心境的旷达。后两句‘丝头漫有潭中意,逐浪鱼儿不上钩’,运用了隐喻的手法,丝头有潭中意却无鱼上钩,似在暗示人生中的某些期待与不可得,充满了哲理。从情感表达上看,诗中既有对渔父这种自在生活的向往,也有一种对世事难以顺遂心意的豁达。主题思想上表达了对渔父生活的理解、向往,以及对生活中求而不得之事的淡然态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。