与馆中同僚会邦衡侍郎于南山真珠园后两日翰苑作开讲会予不赴邦衡有诗见怀次韵
宋 · 周必大 · 七言律诗
原文
讲席人期相郑覃,石渠我忝继齐堪。
碧琳殿邃同宣召,白玉堂深接笑谈。
寓直敢陪东道主,登高尚想北山南。
洞岩胜集空回首,何日芒鞋许再探。
译文 / 白话释义
在讲席之上人们期望有像郑覃那样的人,我有幸在石渠阁继齐堪(之类的贤才)之后任职。碧琳殿幽深之处一同被宣召,在白玉堂的深处亲切笑谈相接。当值寓居时冒昧地陪伴东道主,登高之时还想念着北山之南。那山洞岩石的美好集会只能空自回首,什么时候能再穿上草鞋去探寻呢。
注释
辱,有愧于,谦辞。tiǎn;深远。suì;草鞋。máng xié
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以郑覃、齐堪自比与类比,暗示自身所处的地位和角色,增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过描写碧琳殿和白玉堂这些华丽的场所,营造出一种高贵、典雅的氛围,展现出宫廷生活场景的一部分。颈联‘寓直敢陪东道主’体现出诗人的谦逊态度,‘登高尚想北山南’则在写实中又带有一种对远方或者宁静之处的向往之情。尾联‘洞岩胜集空回首,何日芒鞵许再探’,诗人用‘空回首’表达出对之前美好集会的怀念和不能再去的遗憾,以问句结尾,给人一种意犹未尽之感,留下了对未来再次游玩的遐想空间。整首诗情感表达较为复杂,既有对宫廷生活中交往场景的描述,又有对往昔美好集会的怀念,还有对再次出游的期待。主题思想上主要围绕着宫廷生活中的社交、对自然美景集会的怀念展开。意境上在宫廷的华贵与自然的清幽之间转换,从金碧辉煌的宫殿到清幽的洞岩,形成一种鲜明的对比。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。