雨过

近代 · 缪祉保 · 七言绝句

原文
长天微雨潇潇响,远岫晴云渐渐生
树色苍茫青欲滴,小窗风送读书声
译文 / 白话释义

广阔的天空中微微下着细雨,发出沙沙的声响,远处的山峦在雨后晴朗的天空中渐渐升起了白云。树木的颜色苍茫一片,仿佛要滴下青色的汁液,小小的窗户边,微风送来读书的声音。

注释

广阔的天空。;远处的山峦。岫,山洞,这里指山峦。;青色,深青色。形容树木颜色因雨水而显得苍茫。;液体一点一点地落下。这里形容树木颜色仿佛要滴下青色的汁液,生动形象地写出了树木的苍翠欲滴。

赏析

此诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,‘长天微雨潇潇响’为动景,‘远岫晴云渐渐生’为静景,二者相互映衬,使画面更具生动感。情感表达上,营造出一种宁静、惬意的氛围,让人感受到雨后的清新与读书的宁静之美。意境营造方面,通过描绘长天、细雨、远岫、晴云等景物,构建出一幅清新雅致的山水画卷。主题思想上,表达了对自然美景的赞美以及对宁静读书生活的喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。