原文

驾言登高丘，凭南望天涯

彷佛北堂树，秾郁时敷披

心恍神与俱，长跪毕我私

初言定省违，次言苦路岐

三言近起居，四言长相思

五言母慈重，未能报男儿

滔滔殊不已，涕泗交相垂

浮云自南来，双日忽如遗

茫茫千里外，想仰徒噫嘻

日夕山下归，露草青离离

译文 / 白话释义

驾着车登上高高的山丘，靠着南边眺望天涯。仿佛看到了家中北堂的树，茂盛浓郁时时舒展。心神恍惚仿佛与它一起，长时间跪着倾诉我的心事。首先说未能按时向母亲问安，其次说人生道路艰难多歧途。第三说到母亲近来的生活状况，第四说长久的思念。第五说母亲慈爱深重，我作为男儿未能报答。话语滔滔不绝不停，眼泪鼻涕交相垂落。浮云从南边飘来，两个太阳忽然好像被遗失。在茫茫千里之外，想念仰慕只能徒自叹息。傍晚从山下归来，带着露水的草儿青青繁茂。

注释

驾，驾车；言，语助词，无实义。；舒展的样子。；子女早晚向亲长问安。；叹息声。；繁茂的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了直叙的手法，如陈述自己登高远望思念母亲的行为及内心所想，条理清晰地展现出对母亲的思念与愧疚之情。情感表达方面，诗人的情感非常浓烈真挚，从对自己未能尽孝的愧疚，如‘五言母慈重，未能报男儿’，到深深的思念，再到无奈于距离遥远的悲伤，层层递进。在意境营造上，通过描绘登高所见的景象，如‘彷佛北堂树，秾郁时敷披’，将现实景象与对母亲的思念联系起来，构建出一种充满思念与惆怅的意境。主题思想围绕着对母亲的思念与愧疚展开，体现了诗人的孝道情怀。整首诗没有华丽的辞藻，却以质朴的语言打动人心。

主题与意象

思乡思亲愧疚直叙抒情质朴惆怅孝道

寓谷亭二首 其二

寓谷亭二首其二