雨后

近代 · 黄假我 · 七言律诗

原文
雨后清光透薜萝,临风浇酒遣愁魔
白云苍狗寻常事,铁板铜琶一曲歌
夜久深沉灯影暗,梦中离别泪痕多
未酬壮志聊韬晦,闲听江干唱踏莎
译文 / 白话释义

雨后,清朗的光辉透过薜荔和女萝,迎着风浇酒来排遣心中的忧愁魔障。白云像苍狗一样变化无常是平常的事情,就像那铁板铜琶般的豪迈歌声。夜深了,灯光昏暗,在梦中分别时泪水很多。还没有实现壮志暂且隐藏才能,悠闲地在江边听着唱《踏莎行》。

注释

薜荔和女萝,皆野生植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里借指山间草木茂密的环境。;以浇酒的方式来驱赶心中的忧愁魔障,表达了诗人试图用酒精来缓解内心痛苦的情感。;原意指浮云像白衣裳,顷刻又变得像苍狗,比喻世事变幻无常。此句中形象地写出了世间事物变化迅速且难以捉摸的特点。;形容豪迈激越的文辞。铁板,铁制的拍板;铜琶,铜制的琵琶。相传宋代豪放派词人辛弃疾曾用铁板铜琶演奏,以其豪迈的风格著称。这里借指诗人内心的豪迈之情。;隐藏才能,不使外露。诗人在此处表示在未实现壮志之前,暂且隐藏自己的才华,等待时机。

赏析

文学手法上,运用了比喻的手法,如‘白云苍狗’将白云比作苍狗,形象地写出了世事的变幻无常。情感表达上,通过浇酒遣愁、梦中泪痕等细节,充分展现了诗人内心的忧愁和无奈。意境营造上,‘雨后清光透薜萝’营造出一种清新、幽静的氛围,与诗人内心的忧愁形成鲜明对比。主题思想方面,表达了诗人壮志未酬的感慨以及在困境中寻求慰藉的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。