雨后

元 · 刘鹗 · 七言律诗

原文
雨馀新水钓鱼船,残日西风树树蝉。
间忆平生如昨日,不知急景已中年。
姓名未辱当时识,德业犹堪异代传。
拔剑悲歌频起舞,茫然欲绝伯牙弦。
译文 / 白话释义

雨后,新涨的水承载着钓鱼船,落日的余晖中,西风拂过,每棵树上都传来蝉鸣。时常回忆起平生之事仿佛就在昨日,却不知时光匆匆已至中年。我的姓名未曾辱没于当时之人的认识,我的德业还足以在后代流传。拔出宝剑,悲愤地高歌,频频起舞,心中茫然,仿佛要断绝伯牙的弦音。

注释

剩下,多余。这里指雨后剩下的新水。;落日,即将落山的太阳,常用来烘托凄凉的氛围。;急促的光阴,指时光匆匆。出自晋代陆机《短歌行》‘逝矣经天日,悲哉带地川。寸阴无停晷,尺波岂徒旋。年往迅劲矢,时来亮急弦。’;拔出宝剑,发出悲愤的歌声,常用来表达心中的不满或悲愤之情。;模糊不清的样子,这里形容心中的迷茫和无助。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将雨后的宁静与中年的感慨相对比,突出了时光的流逝。情感表达上,既有对过去生活的怀念,又有对中年时光的感慨和无奈,情感真挚而深沉。意境营造方面,通过描绘雨后的景象,如新水、钓鱼船、残日、西风、树树蝉等,营造出一种宁静而略带忧伤的意境。主题思想上,主要表达了对时光流逝的感慨和对自身德业的期许,同时也流露出一种孤独和迷茫的情绪。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。