雨后过太医姚子阶赠歌

明 · 欧大任 · 七言

原文
天新雨,道少人,长安市上不动尘。博士大夫洗沐出,往往医卜求隐沦。
吴门姚君一棐几,药囊亦傍长安市。孝廉素如是名父,我交二世及其子。
衣冠俨雅儒起家,梦持禾穗征于此。姚君昔遇长桑君,倏忽不见非世群。
饮以上池日视疾,齐赵周雒名蚤闻。禁方至今尚自秘,借交持论徒缤纷。
君不见青牛先生察鸟情,上洛居士善风角。姚君藏真异二子,我识越人为扁鹊。
译文 / 白话释义

天空刚刚下过雨,道路上行人稀少,长安的街市上没有扬起灰尘。博士大夫们休假外出,常常寻求医卜之人与隐士。吴地的姚君靠着一张小桌子(为人看病),药囊也放在长安的街市边。孝廉向来如同有名望的父亲,我与他们家两代人交往到他儿子这一代。(姚君)穿戴整齐高雅,以儒者身份起家,曾梦到手持禾穗来到这里。姚君过去遇到过如同长桑君(那样的仙人),很快就消失不见,不是世间常人。喝了上池之水后看诊疾病,在齐、赵、周、雒等地很早就声名远扬。秘方至今仍然自己保密,凭借交往和高谈阔论的人只是徒然杂乱(而无真才实学)。您没看到青牛先生能洞察鸟的情况,上洛居士擅长风角之术吗?姚君隐藏真才实学不同于这两人,我认为他就像越人(秦越人,扁鹊)一样。

注释

用棐木做的几案。棐,木名,可做几案等。;汉代选拔官吏的科目之一,这里指有孝廉品德的人。;传说中的神医。出处《史记·扁鹊仓公列传》,相传他传授扁鹊医术。;古代占卜之法,以观测风向来占卜吉凶。;这里指一种神奇的水,传说喝了能透视人体病症。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与用典相结合的方式。诗的开篇描绘出雨后长安街市的景象,寥寥几笔勾勒出一幅清幽的画面,为后文引出人物姚子阶做铺垫,是典型的先景后事的叙事手法。诗中多次用典,如‘长桑君’‘青牛先生’‘风角’‘扁鹊’等典故,借助这些典故丰富了姚子阶的形象,将其医术高超、神秘莫测的特点与古代传说中的奇人异士相类比。在情感表达方面,诗人对姚子阶充满敬重与钦佩之情,通过叙述与他及其家族的交往,侧面烘托出对姚子阶的亲近与认可。在意境营造上,既有雨后长安街市的清新寂静,又有神秘的医卜氛围,两种氛围交融,使诗的意境独特而富有层次感。主题思想围绕对姚子阶的赞美展开,赞美他的医术、品德以及神秘的从医经历。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。