雨后柬张宗昭
明 · 谢榛 · 五言律诗
原文
雨后小园净,豆花寒更开。
客中秋序过,灯下雁声来。
懒慢催诗句,疏狂但酒杯。
故人期不至,凉月满高台。
译文 / 白话释义
雨后小小的园子变得洁净,豆花在寒凉中又开放了。客居他乡中秋季已经过去,灯光之下传来大雁的鸣声。懒散怠慢的情绪催生出诗句,疏狂不羁就只与酒杯相伴。老朋友约定了却没有到来,清凉的月光洒满高高的楼台。
注释
信件、名片、帖子等,这里作动词,是寄信、写信告知的意思。;秋季。序,时节。;豪放,不受拘束。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。雨后小园的洁净与豆花寒开,勾勒出一幅凄清的画面,奠定了全诗的基调。客中秋序过,点明诗人客居他乡,在季节的更替中,更添惆怅。灯下雁声来,大雁的意象往往与思乡、怀人有关,此句进一步烘托出孤寂之感。 在写作手法上,首联通过描写景物,以景入情。颔联则是时空的转换,由季节到灯下的瞬间,增加了情感的层次感。颈联直抒胸臆,‘懒慢催诗句,疏狂但酒杯’,写出诗人客居时的慵懒与疏狂背后的寂寥。尾联‘故人期不至,凉月满高台’,以景结情,凉月满台的景象与故人不至的失落相呼应,余味无穷。情感表达上,诗中主要表达了诗人客居他乡的孤独寂寞、对故人的思念以及对时光流逝的感慨。主题思想围绕客居生活中的情感世界展开,既有对自身境遇的感怀,也有对友情的期待与失落。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。