雨后看并玉所控诸峰

五代 · 冯璧 · 五言

原文
并玉如高人,壁立九千仞
一日不见之,令人生鄙吝
春深木叶敷,秀色益濡润
结茅寄僧蓝,晴碧时得趁
老宿诧孙峰,隅侍到龆龀
连延青一色,枚数须谛认
溟蒙空翠间,我亦疑未信
朝来云气昏,埋没瑜匿瑾
如苍梧政愁,湘妃郁思舜
重阴俄解驳,霮㳔夕晖衬
娟娟忽层出,历历分远近
云峰互吞吐,千状才一瞬
出奇如孙吴,相降如廉蔺
如众星拱辰,如侯伯入觐
接武如朋簪,承迎如价傧
负固如吴楚,争长如齐晋
怪诡如夷蛮,骈罗贡琛赆
窘蹙如擒获,系累将就衅
如应龙神灵,蛰卧时奋迅
如天驷超轶,坰牧税羁靷
如雄对改容,失箸骇疾震
如猛士无哗,攒槊俟严阵
独两峰巍然,魁杰俨崇峻
光辅岳柱天,郁为中兴镇
降生申与甫,周室偾复振
诗传配崧高,百世磨不磷
译文 / 白话释义

并玉就像一位高人,陡峭地耸立着有九千仞之高。一天不见它,就让人产生了鄙吝之情。春天已深,树叶繁茂,秀美的景色更加润泽。在僧舍旁搭建茅屋居住,晴天时可以时常欣赏到那碧绿的景色。老和尚惊讶于孙峰,在旁边侍奉到童年。连绵的山峰一片青色,要仔细点数辨认。在迷蒙的空翠之间,我也怀疑这是否真实。早晨来的时候云气昏暗,埋没了美玉隐藏了瑾玉。就像苍梧山正在忧愁,湘妃在思念舜帝。浓重的阴云不久便消散,傍晚的余晖相衬。山峰娟娟地忽然一层一层地出现,清晰地分辨出远近。山峰相互吞吐,千种形状只是一瞬间。出奇就像孙武、吴起,相互谦让就像廉颇、蔺相如。就像众星拱卫北辰,就像诸侯入朝觐见。跟随的样子就像朋友插簪,迎接的样子就像贵宾的傧相。凭借险要就像吴楚,争强就像齐晋。怪异就像夷蛮,罗列着进贡珍宝。窘迫就像被擒获,被束缚着等待衅隙。就像应龙神灵,蛰伏时奋发迅疾。就像天驷超逸,在郊野放牧解脱了缰绳。就像雄鸡改变容颜,惊慌得筷子掉落。就像猛士不喧哗,攒聚着长矛等待严阵。唯独两座山峰巍然屹立,魁梧杰出庄重峻峭。光辉辅助着山岳支撑着天,郁郁地成为中兴的重镇。就像周朝降生了申伯和甫侯,使周室振奋又恢复生机。诗歌流传下来与《崧高》相配,百世也磨不灭它的光辉。

注释

古代长度单位,七尺或八尺为一仞,这里形容山峰极高。;庸俗贪吝的意思,诗人说一天不见并玉诸峰就心生鄙吝,突出了对其的喜爱之情。;湿润、滋润之意,描绘春天树叶繁茂、秀色润泽的景象。;指儿童,这里说老宿诧孙峰,隅侍到龆龀,表明山峰之高,老和尚从小就在旁侍奉。;形容云雾弥漫、模糊不清的样子,如‘溟蒙空翠间’,营造出神秘的氛围。

赏析

此诗在文学手法上运用了丰富的比喻和拟人,如将并玉比作高人,赋予其壁立九千仞的形象,生动地展现了山峰的陡峭;用众多的比喻描绘山峰的各种姿态和情景,如‘出奇如孙吴,相降如廉蔺’等,使读者能更直观地感受到山峰的变幻莫测。情感表达上,通过对不见并玉时的鄙吝以及见到并玉后的惊叹、赞美等情感的描写,表达了诗人对自然美景的喜爱和敬畏之情。意境营造上,描绘了春天深时的秀色濡润、云气变幻、山峰吞吐等景象,营造出一种空灵、奇幻、壮丽的意境。主题思想方面,以并玉诸峰为载体,抒发了对大自然鬼斧神工的赞美,同时也可能蕴含着对国家中兴、人才辈出的期望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。