雨后马上
明 · 杨旦 · 五言律诗
原文
疾雷破顽阴,骤雨洗烦燠
好风从南来,吹我庭下竹
款段乘晚凉,归途豁尘目
云开天宇清,遥山净如沐
译文 / 白话释义
迅猛的雷声冲破浓厚的阴云,急骤的大雨洗净令人烦闷的暑热。和畅的南风轻轻吹来,吹拂着我院子里的竹子。我悠然地骑着马趁着傍晚的清凉,在归途中开阔了被尘世蒙蔽的眼睛。乌云散去天空清朗,远方的山峦干净得就像被水洗过一样。
注释
闷热,烦恼闷热的天气。燠,暖,热。;马行迟缓的样子,这里指诗人骑马悠然慢行。;开阔,这里指开阔视野。;尘世的眼光,被尘世所蒙蔽的眼睛。
赏析
从文学手法上看,首联‘疾雷破顽阴,骤雨洗烦燠’运用了对偶的手法,‘疾雷’对‘骤雨’,‘破’对‘洗’,‘顽阴’对‘烦燠’,对仗工整,增强了节奏感和表现力,生动地描绘出雷的迅猛和雨的急骤,以及雨前雨后的不同状态。颔联‘好风从南来,吹我庭下竹’通过描写南风吹竹,从听觉和视觉的角度,增添了画面的动态感和惬意氛围。在情感表达方面,全诗表达出一种雨过天晴后的舒畅愉悦之感,诗人先是被雷雨洗净暑热的畅快,后又在归途中享受着清凉和开阔的视野带来的惬意。在意境营造上,通过描写雷、雨、风、云、山等自然景象,营造出一种清新、爽朗、开阔的意境。主题思想上,表达了诗人对自然之美的喜爱以及雨后世界的赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。