雨后偶书

明 · 贝琼 · 七言绝句

原文
海门雷电夜随龙,江黑风高雪浪舂。
今日看山双眼碧,插天金翠万芙蓉。
译文 / 白话释义

海门一带夜晚雷电交加仿佛龙在其中,江水暗黑狂风大作如雪浪般汹涌撞击。今天看山双眼满是碧绿之色,那插入天际的山峰就像万朵金色翠色的芙蓉。

注释

指海口,内河通海之处。;撞击,这里形容浪涛汹涌撞击的样子。;金黄、翠绿之色,这里形容山的色彩斑斓。;这里指山峰,将山峰比喻成芙蓉,是因为其形状或颜色相似。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句和后两句形成鲜明对比。前两句‘海门雷电夜随龙,江黑风高雪浪舂’通过描写海门处夜晚雷电如龙、江上风高浪急的宏大而又惊心动魄的景象,运用了夸张和比喻的手法,‘随龙’将雷电形象化,‘雪浪舂’把浪涛汹涌的状态生动地展现出来。而后两句‘今日看山双眼碧,插天金翠万芙蓉’则笔锋一转,描绘出眼前看山所见的清新明丽景色,以‘双眼碧’写出眼中的绿意,用‘万芙蓉’比喻山峰,将静态的山写得灵动而富有美感。在情感表达方面,从前面的惊险到后面的平静愉悦,反映出诗人心境的转变。在意境营造上,前两句营造出一种雄浑、壮阔且带有一丝惊险的意境,后两句则是清新、明丽、宁静的意境。主题思想上体现了自然景色的多样性以及诗人对不同景色的独特感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。