雨后望西山山色

清 · 姚斌敏 · 五言律诗

原文
雨洗长空净,西郊日又西。
云光天外落,山色马头低。
古增红泥塔,柴扉白石溪。
无须寻栗里,长此结茅栖。
译文 / 白话释义

雨水将高远的天空洗得洁净,西边的郊外太阳又渐渐西斜。云彩的光影从天边垂落,骑在马上看山色显得很低。古老的寺庙有红泥修筑的佛塔,柴门靠近着白石铺底的小溪。不需要去寻找栗里(那样的隐居之地),就长久地在这里搭建茅屋居住吧。

注释

地名,在今江西九江市西南。东晋诗人陶渊明曾居住于此,此处指代隐士居住的地方。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雨后西山的静谧、清幽画面。开篇‘雨洗长空净,西郊日又西’通过描写雨后天晴、夕阳西下的景象,营造出一种开阔又略带寂寥的氛围。‘云光天外落,山色马头低’运用视觉描写,将天边云光的动态和骑马看山的独特视角相结合,展现出西山的景色在雨后的独特风貌,‘落’字写出云光的动态美,而‘低’字则体现出人与山的亲近之感。诗中‘古增红泥塔,柴扉白石溪’进一步细化了画面,古老的红泥塔和白石溪畔的柴扉,给画面增添了古朴宁静的气息。从情感表达来看,最后两句‘无须寻栗里,长此结茅栖’表达了诗人对西山景色的喜爱与向往,希望能在此长久隐居的情感。整体上,这首诗主题围绕雨后西山景色展开,通过对自然景色细致的描写,表达了对宁静、质朴生活的向往。在文学手法上,通过视觉描写,如对云光、山色、红泥塔、白石溪等细致刻画,由远及近,层次分明地展现出西山景色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。