玉华杂咏七首玉华山
明 · 陆深 · 五言
原文
海风吹海雨,飞过玉华山。
山中人不见,窈窕翠微间。
得月乘鸾度,开云放鹤还。
译文 / 白话释义
海面上吹来带着雨的海风,飞过玉华山。山里的人不见踪迹,隐藏在幽美深远的青山之间。等到月出之时乘坐鸾鸟飞过,拨开云雾让鹤飞还。
注释
形容女子心灵仪表兼美的样子,这里用来形容山中景色的幽深美好。;指青山。;传说中凤凰一类的鸟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。前两句‘海风吹海雨,飞过玉华山’,从宏观的角度引入自然景象,海风裹挟着海雨,跨越玉华山,给人一种宏大而壮阔的感觉,奠定了全诗的背景基调。写作手法上,诗人采用了动静结合,海风海雨是动态的,而玉华山是静态的,二者相互映衬。从情感表达来看,有一种对山中之人的探寻和对玉华山神秘的向往之情。诗中描绘山中之人‘山中人不见,窈窕翠微间’,将人隐匿于山中翠微之处,增添了神秘色彩,也表现出一种出世的、超凡脱俗的情感。‘得月乘鸾度,开云放鹤还’进一步强化了这种神秘、空灵的意境,乘鸾、放鹤都是具有神话色彩的行为,使得整个玉华山仿佛是一个远离尘世的仙境,表达出诗人对这种仙境般境界的憧憬,主题思想上围绕着对玉华山神秘而清幽境界的描绘与向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。