渔家傲

现代 · 陈振家 · 诗词

原文
危磴千寻藤径小,乱山似浪疏云绕
谷里清风来悄悄
谁先晓
崖前花草陶然笑
苔涧溅珠泉窈窕,萝溪石滑银鳞跳
独立莎陂思渺渺
朝天啸,眼底圣贤形渐杳
译文 / 白话释义

高高的石梯有数千丈,藤条缠绕的小径很狭窄,杂乱的山峦像波浪一样,稀疏的云朵环绕着。山谷里微微吹起了清幽的风。谁最先知道呢?山崖前的花草欣然微笑。青苔覆盖的山涧溅起珍珠般的水珠,美丽动人,萝藤缠绕的溪流中石头很滑,银色的鱼儿跳跃着。独自站在莎草遍布的山坡上,思绪悠远。朝着天空长啸,眼中圣贤的身影渐渐消失。

注释

高而险的石梯。‘危’指高、险,‘磴’指石阶。;极言其长,古时八尺为一寻,‘千寻’表示很长的距离。;形容女子文静而美好,这里形容苔涧溅珠的姿态优美,也有幽深、曲折之意。;长满莎草的山坡。‘莎’是一种草,‘陂’指山坡。

赏析

从文学手法上看,此词运用了比喻的手法,将‘乱山’比作‘浪’,生动形象地写出了山峦的杂乱和起伏。意境营造上,营造出了一种清幽、静谧的山谷氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达方面,通过花草的‘陶然笑’和作者的‘朝天啸’,表现出作者在清幽环境中的闲适之情以及对圣贤的追寻与感慨。主题思想上,或许表达了作者对自然美景的赞美,同时也流露出对圣贤之道的追求和思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。