原文

听说西方无量乐

四方上下天垂幕

不比娑婆田地恶

无垠堮

纯将一片琉璃作

能扫爱河波浪涸

尽翻苦树枝条落

智焰争容蚊蚋泊

神超卓

径登广大毗卢阁

译文 / 白话释义

听说西方有那无量的欢乐。四方上下天空仿佛垂下帷幕。不像这娑婆世界的土地那样恶劣。广阔无边的土丘。纯粹是用一片琉璃做成的。能够扫去爱河的波浪使其干涸。完全翻倒苦树的枝条使其掉落。智慧的火焰怎容得下蚊子停留。精神超逸卓越。径直登上那广大的毗卢阁。

注释

佛教所说的三界之一，即充满痛苦烦恼的现实世界。；佛教用语，比喻情欲如河流，能使人沉溺其中。；佛教中毗卢遮那佛的楼阁，常被视为极乐世界的象征。

赏析

从文学手法上看，此词运用了夸张的手法，如‘四方上下天垂幕’‘无垠堮’等，营造出宏大辽阔的意境。情感表达上，通过描绘西方的极乐世界，表达了对美好、宁静境界的向往和追求。意境营造方面，以‘琉璃作’等描绘，展现出一种纯净、澄澈的氛围。主题思想上，主要是宣扬佛教的极乐世界观念，引导人们追求精神的超脱和解脱。

主题与意象

佛教意境宏大情感向往夸张手法宣扬教义

渔家傲