原文

听说西方无量乐

长生不假神仙药

胎就眼开花正拆

心彰灼

永为自在逍遥客

来度众生离火宅

命终免被阎王责

露地牛儿如雪白

无鞭索

黄金地上从跳跃

译文 / 白话释义

听说西方有那无尽的欢乐。长生并非借助神仙之药。胎儿孕育如同眼目开花正待绽放。内心彰显炽热。永远成为自由自在的逍遥之客。前来度化众生脱离火宅般的苦难。命终之时免于被阎王责备。如同在露地上的牛儿般洁白如雪。没有鞭索的束缚。在黄金般的地上尽情跳跃。

注释

没有限量，极其广大。这里指西方极乐世界的欢乐无穷无尽。；胎儿孕育成熟。在文中形容众生在西方极乐世界中孕育成长。；眼睛睁开，这里象征着一种新生和开启。；花朵绽放。形象地描绘出众生在西方极乐世界中如同花朵般绽放的美好景象。；鲜明炽热。表达内心的热烈和坚定，对西方极乐世界的向往之情十分鲜明。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的想象，描绘出西方极乐世界的美好景象，如‘胎就眼开花正拆’等句，极具画面感。情感表达上，传达出对长生、自在逍遥的向往以及度化众生的慈悲情怀。意境营造上，构建出一个超脱尘世、美好祥和的境界，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对西方极乐世界的向往和对众生的关怀，希望众生能脱离苦难，获得永恒的幸福。

主题与意象

写景（无）抒情（向往）意境（超脱）格律（未知）体裁（词）写作手法（想象）类型（佛偈）主题（极乐）

渔家傲