原文

文墨尖新无处用。

已将名利浑如梦。

一串数珠随手弄。

休千种。

唯闻念佛心欢勇。

滉漾空中仙乐动。

笙箫声细天风送。

接引凡夫归圣众。

香云捧。

男儿此日方崇重。

译文 / 白话释义

出众的才华没有地方可以施展。已经把名利完全当作一场梦。手里随意拨弄着一串念珠。不要有千般杂念。只听到念着佛内心欢快且充满勇气。天空中仙乐飘扬动荡。笙箫的声音细微被天风吹送着。接引凡夫俗子归入圣人的群体。香云簇拥着。男子汉在这个时候才被尊崇敬重。

注释

新颖别致。；全，都。；huàng yàng，波动荡漾貌。；佛教用语，指佛和菩萨。；尊重，推重。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了直抒胸臆的手法，如‘文墨尖新无处用。已将名利浑如梦。’直接表达了自身才华无处施展，对名利的看淡。在意境营造上，‘滉漾空中仙乐动。笙箫声细天风送。’描绘出一幅天空中仙乐飘荡，笙箫声随风传来的空灵意境。在情感表达方面，词中表达了一种超脱世俗名利，向佛的宁静、欢快情感，从对名利的失望转向在佛境中的欢勇。主题思想上，传达出一种对尘世名利的厌弃，追求佛境解脱的思想。整体风格较为超脱宁静，用词较为平实直白，没有过多华丽辞藻的堆砌，却能真切地表达出作者的心境转变。

主题与意象

厌名利向佛心超脱境直抒意空灵景宁静情

渔家傲