原文

秋水微明红舸闹

茜衫落尽莲房小

赢得采莲人一笑

夸玉貌

者般颜色人间少

那日花开兼叶好

看花人比花难老

又是一声残笛到

何必道

璚儿天赋长年少

译文 / 白话释义

秋天的江水微微发亮，红色的船儿喧闹着。茜红色的衣衫掉落，莲蓬变得小巧。赢得了采莲的人们一笑。夸赞她美丽的容貌。这样的容颜在人间很少见。那一天花开得又好叶子也长得好。看花的人却比花更难长久。又传来一声残笛的声音。何必说呢。像美玉般的人儿天生就长久年轻。

注释

大船，这里指采莲的船。在古代诗歌中常用来指代船只，如‘百舸争流’。；茜草，其根部可作红色染料，这里用‘茜衫’指代红色的衣衫，增添了色彩感。；美玉，常用来比喻美好的事物或人。在词中形容女子像美玉一样，突出其美丽和珍贵。

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描手法，如‘秋水微明红舸闹，茜衫落尽莲房小’，简洁而生动地描绘出秋日采莲的场景。情感表达上，通过描写采莲人的欢笑和对女子容貌的夸赞，流露出一种愉悦和欣赏之情。意境营造方面，‘秋水微明’营造出一种澄澈、静谧的氛围，与热闹的红舸形成鲜明对比，展现出独特的美感。主题思想上，主要围绕着对美好事物的赞美，包括美丽的女子、盛开的莲花等，表达了对生活中美好事物的热爱和珍视。

主题与意象

写景赞美白描对比情感表达

渔家傲 其八

渔家傲其八