予家旧藏潇湘图聊因旧题各成短咏八首 其二 渔村落照
明 · 陆深 · 五言
原文
风波本无定,渔家爱夕阳
丝纶摇飏处,多在瀼西傍
清歌一曲竟,天水共微茫
译文 / 白话释义
风波从来就没有安定的时候,渔家喜爱夕阳的景色。钓丝在风中轻轻摇曳之处,大多是在瀼水西边的近旁。一曲清亮的渔歌完毕之后,天空和水面都共同处在一片微茫之中。
注释
钓丝,语出自《诗·小雅·采绿》“之子于钓,言纶之绳。”后泛指钓鱼的工具。;飞扬,飘扬的意思。;瀼水,这里指某条河或者水的名称。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而又略带苍茫的渔家生活画面。诗的前两句点明渔家的生活环境是风波不定的,然而他们却喜爱夕阳,形成一种对比,表现出渔家独特的生活情趣。从写作手法来看,直抒胸臆与景物描写相结合,如“渔家爱夕阳”直接表达渔家的情感态度,而“丝纶摇飏处,多在瀼西傍”则是描写渔家具体的活动场景。在情感表达上,诗人通过对渔家生活的描写,传达出一种对这种质朴生活的欣赏与向往。诗的结尾“清歌一曲竟,天水共微茫”将视野拓宽到整个天地之间,在一曲清歌结束后,天水相接,微茫一片,意境悠远,给人无尽的遐想,同时也进一步深化了主题,使这种对渔家生活的描写融入到广阔的自然景象之中,展现出一种人与自然和谐共生的主题思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。