雨霁风回数曰晴昊尽埽尘霾人人晒网未能免俗脱宅所见因得俚句聊复尔尔

现代 · 幻庐 · 七言律诗

原文
土灰面目务通删,旧梦春明顷刻还
朗抱天心元极品,高干云物另空间
五环红褪朝初日,卅里青馀小众山
观象铜仪终不废,镜屏留驻汉宫颜
译文 / 白话释义

雨过天晴,风又回转,过了几天便是晴天。天空中扫除了尘埃阴霾,人人都在晒网,未能免俗地走出家门。看到这些景象,于是写下了这首俚俗的诗句姑且如此。 泥土和灰尘的面目务必清除,过去的梦境如同春天的明媚景象顷刻之间又回来了。宽广的胸怀如同上天的心性原本就是极品,高大的枝干在云气和万物之间另辟了一片空间。五环的红色褪去,早晨初升的太阳,三十里的青色之余是小小的山峦。观察天象的铜仪终究不会废弃,就像镜子和屏风留住了汉宫的容颜。

注释

雨过天晴,霁指雨停后天气放晴。;同‘扫’,扫除、清扫之意。;宽广的胸怀,朗有宽广、明亮之意,抱指胸怀。;可能是指北京奥运会的五环标志,这里借指特定的场景或事物。;观察天象的铜制仪器,古代用于观测天文等。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘土灰面目务通删’与‘旧梦春明顷刻还’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,通过对雨过天晴景象的描绘,抒发了一种对生活的感慨和对自然的赞美之情。意境营造上,描绘了雨后清新的画面,如‘朗抱天心元极品,高干云物另空间’,营造出一种宽广、高远的意境。主题思想上,可能是在表达对时光流转、世事变迁的感悟,以及对自然和生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。