玉井峰会一堂五首
元 · 尹廷高 · 七言律诗
原文
嶙峋绝顶最高寒,时捉枯藤自往还。
世界大千豪发里,古今历劫刹那间。
桑田海水虽无定,松月萝风尽自闲。
一念万年清绝点,何愁不透祖师关。
译文 / 白话释义
那嶙峋的绝顶最为寒冷,时常握着枯藤独自往返。在广大的世界中如同在毫发之间,从古至今历经劫难也只是在刹那之间。桑田沧海虽然没有定数,松间明月、藤间清风都尽显悠闲。心中一念可存万年且清澈至极,又何必担忧不能透彻祖师的关卡。
注释
形容山石等突兀、重叠的样子。这里用来描绘绝顶的陡峭和险峻。;佛教用语,指广大的世界。这里表示世界的广阔无垠。;经历劫难,佛教指世界一成一败为一劫,在这里指经历世间的种种磨难。;即沧海桑田,大海变成桑田,桑田变成大海,比喻世事变化很大。这里指世事无常。;佛教用语,指祖师所悟之道的关键之处。这里指修行的关键和难点。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘世界大千豪发里,古今历劫刹那间’,将世界的广阔与刹那的短暂进行强烈对比,凸显出时空的变幻无常。情感表达上,诗人通过描写自己在绝顶的经历,传达出一种超脱世俗的情怀,虽身处高寒绝顶,却能在松月萝风间感受到悠闲自在。意境营造方面,‘嶙峋绝顶’‘枯藤’等意象营造出一种空灵、清冷的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,表达了对人生短暂、世事无常的感慨,同时也体现了诗人追求内心清净、超脱的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。