与静斋诸友夜登天马山 其一

近代 · 黄假我 · 七言绝句

原文
忙里偷闲还夜行,才登山麓问山名
喜逢天马能驱策,去挽秦时百二城
译文 / 白话释义

在忙碌之中偷得一点空闲,还在夜晚出行。刚刚登上山麓就询问山的名字。高兴地遇到天马好像能够被驱使驾驭,就像要拉着秦朝的一百二十座城池一样。

注释

山脚。山麓是山的靠近平地的部分,通常是登山的起点。;传说中一种神马,这里象征着豪迈的精神和力量。天马在古代文化中常被视为祥瑞之物,具有非凡的能力。;驱使、驾驭。这里表示对天马的掌控和利用,展现出诗人的自信和豪情。;秦朝时期的一百二十座城池。秦朝是中国历史上的一个重要朝代,拥有强大的军事力量和广阔的疆域。这里用‘百二城’来形容天马的力量强大,能够拉动如此众多的城池,体现了诗人的夸张手法和豪迈情怀。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了拟人的手法,将天马拟人化,赋予其能驱策和拉城的能力,生动形象地表达了诗人的豪迈之情。情感表达上,通过忙里偷闲的夜行以及对天马的欣喜,展现出诗人对自由和豪情的追求。意境营造上,描绘了夜晚登山的情景,以及对天马的想象,营造出一种神秘而豪迈的氛围。主题思想上,表达了诗人在忙碌生活中对自由和豪情的渴望,以及对历史的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。