寓居
宋 · 陈藻 · 七言律诗
原文
到处情亲即寓居,从他相狎又相疎
年衰骨肉多埋土,身贱交朋少寄书
万象去来无了日,一元开阖不关渠
逢人问我今何在,寥落空山诵子虚
译文 / 白话释义
到处只要有感情亲近的人那就是寓居之处,任凭他人与自己时而亲近时而疏远。年老体衰之时许多骨肉至亲都已离世长埋黄土,身份低微朋友很少有书信寄来。世间万物来来去去没有停止的时候,天地混沌初开的元气开合都与自己无关。碰到人问我如今在哪里,我就在寂寥空旷的山中诵读《子虚赋》。
注释
亲近、亲昵,读音:xiá;同‘疏’,疏远,读音:shū;这里指天地混沌初开的元气。;开合,这里可理解为变化。;他,这里指代万象、一元等宏大事物。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联直接点明寓居的概念,以情亲为寓居的关键,‘相狎又相疎’形成对比,写出人际交往的复杂。颔联采用写实的手法,‘年衰’‘骨肉埋土’‘身贱’‘交朋少寄书’等词,将自身衰老、孤独,亲朋离散的状况生动描绘出来,充满凄凉之感。颈联则将视野放大到万象,以‘无了日’来强调世事无常,又用‘不关渠’表达自身的超脱与寂寥。尾联以‘寥落空山诵子虚’这样一个画面结尾,营造出一种空旷、寂寥、超脱尘世的意境。情感表达上,全诗弥漫着一种衰老孤独、对世情淡薄的感慨以及超脱尘世的复杂情绪。主题思想围绕着寓居生活展开,展现了诗人在暮年对生活、对人情世故的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。