寓居春晚花卉蔬果盛敷荣欣然有作八首

清 · 曾习经 · 七言绝句

原文
自觉今春寡出游,一轩栏槛尽淹留。
谁言卉木无情物,幽草绿阴清昼阑。
译文 / 白话释义

自己感觉今年春天很少外出游玩,一直在一个轩阁的栏杆边停留。谁说花草树木是没有感情的东西呢,清幽的绿草在白天将尽的时候投下绿荫。

注释

长期逗留;羁留。例如屈原《离骚》中有‘时缤纷其变易兮,又何可以淹留?’;草木。如《诗·小雅·出车》‘春日迟迟,卉木萋萋。’;幽深地方的草丛。常用来营造清幽的意境。;将尽。如‘夜阑人静’的‘阑’也是这个意思。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了设问的手法,‘谁言卉木无情物’一句以问句引出对草木有情的描写,先引起读者的思考,再给出答案,使诗歌更具层次感。在情感表达上,诗人通过对在居所观赏花卉蔬果的描写,传达出一种对眼前景色的喜爱与自得之情。诗中的‘寡出游’与‘尽淹留’形成对比,突出了诗人对居所内景色的眷恋。在意境营造方面,描绘出一幅静谧的暮春景象,幽草绿阴,渲染出一种清幽、闲适的氛围。主题思想上,表达了诗人对平凡事物中蕴含的生机与美感的发现与珍视,体现出诗人细腻的内心世界和对生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。