予刻文苑英华千卷颇费心力使臣王思恭书写校正用功甚勤因传予神戏为作赞

靠着树吟诵诗篇，手抚着干枯的梧桐木，自我怜惜像那注释《尔雅》中虫鱼之类的人。你们这些人更成为书中的蠹虫，面对鲲鹏在大海上乘风运徙难道不惭愧吗？

干枯的梧桐树。梧，wú。；中国古代最早的一部解释词义的专著，这里是用为注释《尔雅》这样比较细碎工作的典故。；《尔雅》中的内容，这里代指琐碎细微之事。；你们。；蛀虫。dù。；古代传说中的大鱼和大鸟，这里象征宏大、高远的志向。；大海的运动，这里鲲鹏海运表示宏大的景象和高远的志向。

从文学手法来看，首句‘倚树而吟据槁梧’描绘出一种悠然却又略显寂寥的画面，以动作神态的描写开篇，奠定了全诗的一种感慨氛围。这里运用了细节描写，通过人物倚树、据梧的姿态传达出诗人的心境。‘自怜尔雅注虫鱼’运用典故，以注《尔雅》虫鱼之事自比，流露出一种自嘲之情，暗示自己做的事情或许有些琐碎细微，如同专注于虫鱼之类的小事物。后两句‘汝曹更作书中蠹，不愧鲲鹏海运欤’则将为书写校正之人比作书中蠹虫，这是一种比喻手法，将他们的行为与鲲鹏海运这样宏大的意象作对比，鲲鹏象征着宏大、自由、高远的志向，而书中蠹虫则显得渺小、局限，通过这种对比，表达出一种对自己所做之事虽费心力但略显微小的无奈，以及对那些只专注于书写校正等细微之事而缺乏远大志向的人的一种略带调侃的批判，全诗意境略显萧索寂寥，主题思想围绕着对自身工作和相关人员工作的一种复杂的情感态度，既有自嘲，也有对现状的一种思考。