与客闲话 十首 其九

近代 · 田遨 · 七言绝句

原文
是非心在尚能强,道德滑坡殊可伤
卖女作娼还卖母,滔滔多少拜金狂
译文 / 白话释义

内心还能勉强保有是非观念,道德的滑坡实在令人痛心。卖女儿去当娼妓甚至卖母亲,这样的现象中又有多少疯狂追逐金钱的人。

注释

正确和错误,对事物的判断和辨别。在诗中表示内心还能对是非有一定的认知和坚守。;道德水平逐渐下降,社会的道德规范和价值观念受到侵蚀,人们的行为偏离了道德的轨道。;将女儿卖掉去从事娼妓行业,这是一种极其残忍和违背人伦道德的行为,反映出某些人为了金钱可以抛弃一切。;把母亲卖掉,这种行为更是突破了人伦底线,体现了拜金主义对人性的扭曲到了极点。;形容水流盛大的样子,在这里引申为众多、广泛,强调这种拜金狂的数量之多。

赏析

这首诗在文学手法上,通过鲜明的对比来突出社会道德的沦丧。前两句将内心尚存是非与道德滑坡形成强烈反差,让读者深刻感受到当下道德状况的严峻。情感表达上,充满了对这种不良社会现象的痛心和批判,字里行间流露出对道德缺失的担忧。意境营造上,简洁而直接地展现出社会的黑暗面,仿佛一幅令人触目惊心的画面展现在眼前。主题思想方面,主要聚焦于道德滑坡这一社会问题,深刻揭示了拜金主义带来的人性扭曲和家庭破裂等后果,具有很强的社会批判性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。