狱空
宋 · 喻良能 · 五言律诗
原文
公庭日将夕,吏报空狱岸。
虽无春草鞠,已有蛛丝蔓。
欢乐见鸟乌,呻吟绝鹅雁。
谅非片言折,聊发一笑粲。
译文 / 白话释义
衙门公堂天将傍晚,小吏来报告监狱空空。虽然没有春草覆盖,却已经有蛛丝蔓延。能欢快地看到鸟雀,痛苦的呻吟声不再有。想来不是凭借三言两语就能判决公正,姑且露出欣然一笑吧。
注释
通‘鞫’,审讯,这里可理解为与案件相关的情况,音jū;料想,推想;简短的几句话就能判别是非曲直,典故出自《论语·颜渊》‘片言可以折狱者,其由也与?’;笑的样子
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘吏报空狱岸’‘已有蛛丝蔓’等句,简洁而直接地描绘出监狱空无一人的景象。在情感表达方面,诗人通过描写狱空后的轻松景象,如‘欢乐见鸟乌,呻吟绝鹅雁’,表达出一种欣慰、愉悦之感。在意境营造上,以傍晚时分公堂、空狱、蛛丝、鸟乌等元素构建出一种安宁、平和的意境。主题思想围绕着狱空这一现象,展现出社会的清明有序,从侧面反映出治理的成果。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。